Erle Beltza
Erle beltza babestu eta erlezaintza irakatsi
Protéger l'abeille noire et initier à l'apiculture
À propos de nous
Guri buruz
Gure helburuak ; Erle beltza babestu eta garatu, jendea formatu eta polinizaziorako erlearen beharra duten tokiko ekoizpenekin lan egin.
Nos objectifs : la protection de l’abeille noire en danger de disparition, la production d’essaims, la formation et la mise en place de partenariat avec les productions agricoles locales nécessitant des abeilles pour la pollinisation (cerise d’Itxassou, fruits et légumes).
La sélection de l’abeille noire
Erle beltzaren selekzioa
Le projet SMART BEE
Proiektua ERBEL federazioak du koordinatzen eta euskal herriko 7 probintziak batzen ditu.
Le projet regroupe les 7 provinces du Pays Basque et est piloté par la fédération ERBEL.
Le travail de sélection
Selekzioaren lana
L’association des apiculteurs de Gipuzkoa, en collaboration avec le laboratoire d’analyse moléculaire de l’université de Bilbao, développe les cellules royales de 5 souches d’abeilles sélectionnées précédemment. Ces cellules sont distribuées aux 5 centres partenaires (2 en Gipuzkoa, 2 en Navarre et un en Iparralde) afin de faire naître les reines et de les féconder. Chaque centre reçoit 80 cellules royales en 2 fois sur 40 nucléis.
Une fois fécondées les reines sont réparties à Zaldibia entre les 30 apiculteurs testeurs répartis dans les 7 provinces. Chaque testeur reçoit 10 reines de 3 souches différentes.
Ce travail est coordonné dans chaque province par un apiculteur technicien.
Les caractères recherchés
Bilatzen diren karakterak
5 caractères sont testés :
- Comportement/agressivité
- Tenue au cadre
- Résistance au varroa
- Tendance à l’essaimage
- Production de miel
Une note de 0 à 5 est donnée à chaque paramètre en suivant un protocole d’évaluation très précis.
Les résultats sont envoyés à l’Institut de recherches apicoles Hohen Neuendorf, qui grâce à son programme informatique va transformer ces points en indice et les totaliser pour chaque reine. Une reine qui a un indice supérieur à 100 est considérée comme amélioratrice et sa descendance sera testée l’année suivante ( et aussi distribuée aux apiculteurs producteurs).
Pourquoi ce travail sur l'abeille noire
du Pays Basque ?
Zendako euskal herriko erle beltzari buruzko lanak eraman ?
Plusieurs raisons nous ont poussé à nous lancer dans cette entreprise :
- Euskal erle beltza est une abeille adaptée à son environnement depuis des millénaires et c’est une espèce rustique;
- La méthode de testage sur la descendance est de loin la méthode la plus efficace pour progresser génétiquement : on va plus vite et les résultats sont supérieurs à une sélection massale;
- La pression de sélection est importante. En mutualisant nos moyens sur l’ensemble du Pays Basque, nous progressons plus vite et de manière plus efficace;
- C’est une race à part entière qui peut supporter une sélection, alors que les hybrides souvent utilisés ne peuvent pas être sélectionnés;
- Les apiculteurs pourront ainsi élever leurs propres reines, sans être dépendants de fournisseurs ayant des monopoles.
Perspectives d'avenir
Geroari begira
- Actuellement, environ 300 reines sont testées chaque année par 30 apiculteurs. L’objectif est de doubler le nombre de reines testées pour augmenter la pression de sélection;
- Certaines reines seront sélectionnées comme productrices de mâles dans un programme d’insémination artificielle. Ainsi ce sont des reines fécondées par insémination qui seront distribuées aux testeurs;
- Chaque année des cellules (ou reines fécondées) seront mises à disposition des apiculteurs intéressés afin qu’ils puissent bénéficier de l’amélioration génétique de l’abeille noire du Pays Basque;
- Un organisme regroupant les structures participant à ce programme de sélection sera mis en place à partir de décembre 2017.